Les péripéties de Mariz au pays d'OZ
Le trajet entre Exmouth et Karijini National Park n'étant que de 7h environ, je suis partie dans l'après-midi d'Exmouth... « The trip between Exmouth and Karijini National Park being about approximatively 7h, I left Exmouth in the afternoon..." … j’ai...
Bonjour la compagnie ! Qu’ai-je donc fait après les vendanges ? Haha ! Ben j’ai continué à travailler pardi ! Quelle question ! Vous allez finir par me connaître ! ^^ En fait lorsque les vendanges se sont terminées, on s’est dit avec la bande d’amis qu’on...
********************** ATTENTION - Cet article est long ! ********************** ********************** WARNING - This article is long ! ********************** Une fois remise sur pieds, j’ai pris la route pour Kalbarri. « Once back on feet, I took the...
Hey ! Je dois vous avouer que je commence à perdre la notion du temps avec ce voyage ^^ Après Gasconye Junction je suis partie sur Exmouth. « Hey ! I have to admit that I start to lose track of the time while in this trip ^^ After Gascony Junction I went...
Whitsundays Après avoir discuté avec les français sur l’air de repos, je me suis mise en route pour les Whitsundays. Au passage j’ai pris en photo une énorme mangue :) « After talking with the French guys on the rest area, I set out for the Whitsundays....
Bonjour à tous ! Cela fait maintenant 6 mois que je n’ai pas écrit sur mon blog. Et je sais que certains ont du abandonner sa lecture. Il ne faut pas trop m’en vouloir, j’ai fait pas mal de choses entre temps, et de plus c’était l’été, donc vous comprendrez...
Après Broome nous avons eu une bonne route à faire jusqu’à Darwin, et nous avons décidé de dormir sur les aires de repos pour ne pas dépenser de sous. "After Broome we had a good drive to darwin, and we decided to stop at night on the rest area on the...
Bonjour tout le monde ! Comme je suis à présent EN VACANCES et que je voudrais débuter mes posts sur mon road trip, je vais vous faire un post avec tous ce qu’il me reste à raconter et à vous montrer sur Margaret River… Allé ! C’est parti ! "Morning everyone!...
Bonjour, bonjour ! Ce n’est pas que je vous ai oublié hier, c’est juste que mon article est écrit mais que je n’ai pas encore les photos. Du coup je vais me rabattre sur un autre sujet, tout aussi sympa ! Lors d’un jour de beau temps, car on en a pas...
Etape suivante : Broome ! « Next stop-over : Broome ! » Et sur la route on ne voit pas que des kangourous ou des vaches, mais aussi des chevaux sortis de nul part :) « And on the road you don’t only see kangaroos or cows, but also horses coming out of...
Je n’avais pas vraiment envie d’aller au Kakadu National Park, par manque de motivation et d’intérêt pour le parc, mais finalement j’y suis allée y faire un tour…. et j’aurais mieux fait de le contourner. « I didn’t really wanted to go to Kakadu National...
Hello ! Aujourd’hui dans mon post je vais vous présenter un peu les environs de Margaret River. "Hello! Today in my post I am going to present you the Margaret's surroundings." GRACETOWN Gracetown est le petit village accolé au camping où je suis restée....
Bonjour Bonjour! Ce post va clore mon passage à Margaret (pour l'instant ^^). Car ça fait déjà 1 semaine que je suis en vacance, et j'aimerais vous raconter ce que je fais maintenant!!! Dans cet article il n'y a rien de bien extraordinaire, juste des...
« Hello, This is a message for the people who only speaks english. As I am not sure english people are reading my post, I will not bother anymore to translate it in english, EXCEPT if someone requests it. Cheers » Bonjour bonjour ! Et oui il aura fallu...
S’lut la compagnie !!! Pas grand chose se passe en ce moment, alors je vais juste vous montrer des photos de ce que j’ai pu croiser sur mon chemin… Ici il y a des panneaux pour le passage de personnes âgées, ce que j’ai trouvé marrant, car il n’y a pas...
Encore moi ! Je vais y arriver à faire un post par jour, je vais y arriver, haha… ou pas du tout ! Ce soir, et oui parce qu’ici il est 21h15, je vais vous parler de mon travaille. Rien de bien compliqué, je travaille comme serveuse dans un restaurant...
Je me suis dis que ça serait sympa que je vous montre la vie de tous les jours en Australie, du moins une partie de ce que j’ai pu en voir, et mes premières impressions également. Pour les petites choses de la vie de tous les jours, il y a bien sûr le...
Une fois mon passage à Kalbarry terminé, j’ai pris la route pour Gasconye Junction. « Once my time in Kalbarry done, I took the road to Gasconye Junction. » Beaucoup doivent se demander quel est cet endroit qui n’est pas DU TOUT connu du public ?! Ce...
Bonjour à tous ! Cela fait plusieurs semaines, voir mois, que je n’ai rien écrit et je vais de ce pas essayer de rectifier le tir. Avant de vous parler de ce que je suis actuellement en train de faire, je vais vous raconter les petites choses qui se sont...
Enfin le week-end, je vais pouvoir vous raconter la suite et fin de mes activités à Albany… « Finally the weekend, I can tell you the end of my activities at Albany… » Tournée des vignobles – Winery tour Autour d’Albany il y a plusieurs vignobles et caves...
Byron Bay De même que pour Brisbane, je me suis arrêtée à différent endroit sur le chemin pour casser un peu le rythme. Ayant entendu parler à nombreuses reprises de Byron Bay, je me suis dis que ça serait intéressant d'aller y faire un tour. "Like for...
Jeudi matin je rejoignais donc Aloïs et Léon pour prendre le ferry en direction de Rottnest Island. Le trajet en ferry a duré 2h, et je peux vous dire sans hésitation maintenant, que le bateau ce n’est pas pour moi ^^ La vue était sympa, beaucoup de très...
Ce post sera en anglais et en Français, comme ça mes amis Australien, et particulièrement Paul sera content ! « This post will be in english and in french, like that my australian friends, especially Paul will be happy ! » Je me suis dis qu’il fallait...
Haha ! Nous y voici enfin ! Je suis en vacance ! Il m’aura quand même fallu encore 1 an avant de prendre de VRAIES vacances. Le mercredi 9 septembre nous finissions la taille des vignes avec Yvanna et Franck, et le vendredi 11 septembre j’étais officiellement...
Bonjour ! Bonjour !!! Oula je sens les tomates pourries qui vont me tomber dessus ^^ Je tiens à m’excuser pour ce long moment d’absence sur mon blog. Je l’avoue, je le confesse, je n’ai pas du tout, mais alors pas pris une once de temps pour écrire mon...
